2013年11月16日土曜日

Hexenschesse

おはようございます。
今日もいいお天気で、絶好のテニス日和ですね!

タイトルを見て、「なんだろう」と思った方もいらっしゃるでしょう。
hexenschesseは、直訳すると「魔女の一撃」という意味のドイツ語だそうです。
なんだかメルヘンな名前ですが、その実、「ぎっくり腰」です。
・・・メルヘンでもなんでもないですね。

実は私、昨日の出掛けに腰を痛めたんです。
何日か前に首を痛めたばかりだというのに・・・。
とりあえず状況を絵にしてみたので、性懲りもなくアップしてみます。
・・・はたして需要はあるのでしょうか(+_+)
クリックで拡大できますので、興味のある方はどうぞ。



皆様も十分にお気を付け下さい。


tom.